NCPeH CY - User contributions [en]

Ενημέρωση Πληροφοριών Ασθενούς

2025-03-12T06:19:07Z

Vanthia.toumpouri: Created page with "=Ειδοποίηση πληροφοριών ασθενούς σχετικά με τη διασυνοριακή μεταφορά προσωπικών δεδομένων υγε..."

=Ειδοποίηση πληροφοριών ασθενούς σχετικά με τη διασυνοριακή μεταφορά προσωπικών δεδομένων υγείας.=

Οι παρακάτω πληροφορίες παρέχονται για την εκπλήρωση των απαιτήσεων του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων της ΕΕ, που απαιτεί να ενημερώνονται οι πολίτες σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών τους δεδομένων.

=Τι είναι η Ψηφιακή Υποδομή Υπηρεσιών Ηλεκτρονικής Υγείας;=

Η Ψηφιακή Υποδομή Υπηρεσιών Ηλεκτρονικής Υγείας (eHDSI) είναι ένα σύστημα που παρέχει στους Ευρωπαίους πολίτες έναν ασφαλή κι εύκολο τρόπο μεταφοράς των ιατρικών τους δεδομένων διασυνοριακά μέσω ηλεκτρονικών μέσων εάν χρειάζονται θεραπεία στο εξωτερικό. Τα ηλεκτρονικά δεδομένα παρέχονται στους επαγγελματίες υγείας στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) όπου ο πολίτης υποβάλλεται σε θεραπεία. Τα προσωπικά δεδομένα μεταφέρονται κι αποθηκεύονται σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας θεραπείας.

=Οι κατηγορίες των προσωπικών δεδομένων υγείας σας αφορούν.=

Το Συνοπτικό Ιστορικό Υγείας του ασθενούς είναι ένα βασικό ιατρικό σύνολο δεδομένων που μεταφέρεται με σκοπό τη λήψη θεραπείας σε άλλη χώρα. Περιλαμβάνει σημαντικά δεδομένα ασθενούς όπως αλλεργίες, τρέχουσα φαρμακευτική αγωγή, προηγούμενες ασθένειες και χειρουργικές επεμβάσεις, που είναι απαραίτητα για την ορθή θεραπεία του ασθενούς στο εξωτερικό. Οι πληροφορίες σας είναι διαθέσιμες για συμπερίληψη στην Περίληψη ασθενούς εφόσον τα προσωπικά δεδομένα έχουν ήδη καταγραφεί σε ηλεκτρονική μορφή στην Κύπρο μέσω των Γενικών Νοσοκομείων Λευκωσίας και Αμμοχώστου.

=Ποια είναι η νομική βάση για τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων;=

Οι υπηρεσίες eHDSI θα είναι διαθέσιμες για εσάς μόνο με τη ρητή συγκατάθεσή σας. Αν και οι έκτακτες καταστάσεις μπορεί να δικαιολογούν τη χρήση των δεδομένων σας για τη θεραπεία σας χωρίς συγκατάθεση, αν δε δώσετε ρητή συγκατάθεση πριν από το ταξίδι, τα δεδομένα σας δε θα είναι διαθέσιμα μέσω του συστήματος eHDSI όταν βρίσκεστε σε άλλη χώρα, ούτε καν σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. Όταν βρίσκεστε στο εξωτερικό σε πραγματική κατάσταση ανάγκης φροντίδας, τα δεδομένα του Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας του ασθενούς σας θα καταγράφονται στη χώρα θεραπείας σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων (GDPR) της ΕΕ, τους νόμους της χώρας αυτής και τις πρακτικές του συγκεκριμένου ιδρύματος υγειονομικής περίθαλψης.

=Ποιος είναι ο σκοπός της επεξεργασίας;=

Τα ιατρικά σας δεδομένα θα χρησιμοποιηθούν μόνο για την προσωπική σας θεραπεία. Ωστόσο, σε ορισμένες χώρες τα προσωπικά σας δεδομένα μπορεί επίσης, υπό ορισμένες συνθήκες, να χρησιμοποιηθούν για άλλους σκοπούς που προβλέπονται από τον νόμο, όπως η παρακολούθηση και η έρευνα για τη βελτίωση της ποιότητας της δημόσιας υγείας. Γι’ αυτούς τους δευτερεύοντες σκοπούς, οι συμμετέχουσες χώρες έχουν δεσμευτεί να εφαρμόσουν κατάλληλες τεχνικές και οργανωτικές διασφαλίσεις, όπως η αποπροσωποποίηση των προσωπικών δεδομένων όπου είναι απαραίτητο. Στην Κύπρο, τα δεδομένα που συλλέγονται για συμπερίληψη στο Συνοπτικό Ιστορικό Υγείας του ασθενούς δε θα χρησιμοποιηθούν για δευτερεύοντες σκοπούς, παρά μόνο για στατιστικούς σκοπούς αφού θα έχουν πλήρως ανωνυμοποιηθεί. Πληροφορίες σχετικά με τους σκοπούς μιας τέτοιας περαιτέρω επεξεργασίας σύμφωνα με τους νόμους των διάφορων χωρών είναι διαθέσιμες στον ιστότοπο eHDSI.

=Ποιος επεξεργάζεται κι έχει πρόσβαση σε αυτά τα δεδομένα;=

Τα δεδομένα του Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας του ασθενούς θα είναι προσβάσιμα μόνο από εξουσιοδοτημένους και αναγνωρίσιμους επαγγελματίες υγείας που συμμετέχουν στη θεραπεία σας, υπό επαγγελματικό απόρρητο, στη χώρα της θεραπείας. Κάθε χώρα θεραπείας που συμμετέχει στο σύστημα eHDSI έχει δεσμευτεί να διασφαλίσει ότι οι συμμετέχοντες επαγγελματίες υγείας και οι πάροχοι υγειονομικής περίθαλψης στην επικράτειά τους έχουν επαρκή πληροφόρηση κι εκπαίδευση για τα καθήκοντά τους. Παρακαλούμε ανατρέξτε στην ιστοσελίδα του eHDSI για λεπτομέρειες σχετικά με τις συμμετέχουσες χώρες. Τα δεδομένα του Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας του ασθενούς θα μεταφέρονται μέσω μιας ασφαλούς πύλης που παρέχεται από το Εθνικό Σημείο Επαφής Ηλεκτρονικής Υγείας που έχει οριστεί από κάθε χώρα.

=Πού και για πόσο καιρό αποθηκεύονται τα προσωπικά δεδομένα;=

Το Συνοπτικό Ιστορικό Υγείας του ασθενούς διατηρείται για 15 έτη από την τελευταία επικαιροποίηση για τους μόνιμους κατοίκους Κύπρου και διαγράφεται αυτόματα μετά τη λήξη της περιόδου αυτής, ενώ για επισκέπτες από άλλες ευρωπαϊκές χώρες το Συνοπτικό Ιστορικό Υγείας του ασθενούς δεν αποθηκεύεται καθόλου. Η διάρκεια αποθήκευσης μπορεί να διαφέρει σε άλλες χώρες που προσφέρουν Ηλεκτρονικές Διασυνοριακές Υπηρεσίες Υγείας, με σχετικές πληροφορίες διαθέσιμες στην ιστοσελίδα του eHDSI.

=Τα δικαιώματα πρόσβασής σας.=

Εάν συναινείτε να επεξεργαστούν τα δεδομένα του Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας του ασθενούς σας από το σύστημα eHDSI, μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε αυτά κάνοντας αίτηση είτε στη Μονάδα Διαχείρισης Πληροφοριών του Υπουργείου Υγείας (ncpeH@moh.gov.cy) είτε στην Εθνική Αρχή Ηλεκτρονικής Υγείας. Έχετε το δικαίωμα να: α) διορθώσετε οποιαδήποτε ανακριβή δεδομένα στο Συνοπτικό Ιστορικό Υγείας σας, σύμφωνα με το Άρθρο 16 του ΓΚΠΔ. β) ζητήσετε τη διαγραφή των δεδομένων του Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας σας, σύμφωνα με το Άρθρο 17 του ΓΚΠΔ. γ) αντιταχθείτε στην επεξεργασία των δεδομένων του Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας σας για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή σας, σύμφωνα με το Άρθρο 21 του ΓΚΠΔ.

=Έχετε το δικαίωμα να αποσύρετε τη συγκατάθεσή σας οποιαδήποτε στιγμή.=

Εάν δε συναινείτε να επεξεργαστούν τα προσωπικά σας δεδομένα από το σύστημα eHDSI, τα δεδομένα σας δε θα είναι διαθέσιμα για εσάς μέσω αυτού του συστήματος όταν βρίσκεστε σε άλλη χώρα, ούτε καν σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

Τέλος, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή είτε στην Κύπρο είτε στη χώρα θεραπείας, ανάλογα με την πραγματική κατάσταση.

=Στοιχεία επικοινωνίας=

=Υπεύθυνος Επεξεργασίας Δεδομένων=
Ραφαήλ Μιχαήλ

Λεωφόρος Λεμεσού 67A, 2121, Αγλαντζιά, Κύπρος

Ηλ. Ταχυδρομείο: Rafael.michael@neha.org.cy

Τηλέφωνο: +357 22 436004

=Επεξεργαστής Δεδομένων=
Βάνθια Τουμπουρή

Λεωφόρος Λεμεσού 67A, 2121, Αγλαντζιά, Κύπρος

Ηλ. Ταχυδρομείο: Vanthia.toumpouri@neha.org.cy

Τηλέφωνο: +357 22 436031

=Αρμόδια εποπτική αρχή στην Κύπρο=
Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα

Διεύθυνση: 15, Κυπράνορος, 1061 Λευκωσία,

Ταχ. Θυρίδα: 23378, 1682, Λευκωσία.

Ηλ. Ταχυδρομείο: commissioner@dataprotection.gov.cy

Τηλέφωνο: +357 22818456

MediaWiki:Sidebar

2025-03-12T06:18:27Z

Vanthia.toumpouri:

* navigation

* Wiki
** Ηλεκτρονική Πλατφόρμα του Εθνικού Σημείου Επαφής (ΕΣΕ) υποστηριζόμενη από την Εθνική Αρχή Ηλεκτρονικής Υγείας (ΕΑΗΥ)_(Main_Page) | Κύρια Σελίδα
** Διασυνοριακές Υπηρεσίες Υγείας | Διασυνοριακές Υπηρεσίες
** Εργαλειοθήκη για Ηλεκτρονικές Διασυνοριακές Υπηρεσίες Υγείας | Διασυνοριακή Εργαλειοθήκη

* EAHY
** ΗΥγείαμου@ΕΕ – Ενημερωτικό Φυλλάδιο | ΗΥγείαμου@ΕΕ Ενημερωτικό Φυλλάδιο
** ΗΥγείαμου@ΕΕ – Αφίσα | ΗΥγείαμου@ΕΕ Αφίσα
** ΗΥγείαμου@ΕΕ – Αυτοκόλλητο | ΗΥγείαμου@ΕΕ Αυτοκόλλητο
** Υποστήριξη Χρηστών και Εξυπηρέτηση | Υποστήριξη Χρηστών και Εξυπηρέτηση

* ΗΥγείαμου@ΕΕ
** ΕΡΩΤΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ: Δικαιώματα Ασθενών στη Διασυνοριακή Υγειονομική περίθαλψη | Συχνές Ερωτήσεις: Δικαιώματα των ασθενών
** Συχνές Ερωτήσεις ΗΥγείαμου@ΕΕ | Συχνές Ερωτήσεις ΗΥγείαμου@ΕΕ
** Η Υγεία μου υλικό | Η Υγεία μου υλικό
** Ταινίες μικρού μήκους | Ταινίες μικρού μήκους

* Σύνδεση CY
** Ταυτοποίηση Δύο Παραγόντων | Ταυτοποίηση Δύο Παραγόντων

* NCPeH Cyprus Platform
** Ενημέρωση Πληροφοριών Ασθενούς | Ενημέρωση Πληροφοριών Ασθενούς
** Ενημερωτική Ειδοποίηση για Επαγγελματίες Υγείας (HPIN) σχετικά με τις υπηρεσίες MyHealth@EU | Ενημερωτική Ειδοποίηση για Επαγγελματίες Υγείας
** Συγκατάθεση Ασθενούς | Συγκατάθεση Ασθενούς
** Σύνδεση στην Πλατφόρμα | Σύνδεση

* Εθνικός Πολίτης
** Αναζήτηση Ασθενούς | Αναζήτηση Ασθενούς
** Μενού Ασθενούς | Μενού Ασθενούς

* Ευρωπαίος Πολίτης
** Αναζήτηση Ασθενούς | Αναζήτηση Ασθενούς
** Συνοπτικό Ιστορικό Υγείας Ασθενούς | Συνοπτικό Ιστορικό Υγείας Ασθενούς
** Ηλεκτρονική Συνταγή | Ηλεκτρονική Συνταγή

* Δείγματα Εγγράφων
** (Προφίλ Ασθενούς) Περίληψη Ασθενούς | Έγγραφα PS
** Ηλεκτρονική Συνταγογράφηση | Έγγραφα eP

*Πληροφορίες
**Εγχειρίδιο Χρήστη | Εγχειρίδιο Χρήστη
**Εθνικά Σημεία Επαφής | Εθνικά Σημεία Επαφής
**Χρήσιμοι Σύνδεσμοι | Χρήσιμοι Σύνδεσμοι
**Γλωσσάριο | Γλωσσάριο
**Σχετικά με εμάς | Σχετικά με εμάς
**Πολιτική Απορρήτου | Πολιτική Απορρήτου

Readiness Criteria
Legal and organisational Domain|Legal and organisational Domain
Operations-Services | Operations-Services
Information Security | Information Security
Semantic Interoperability | Semantic Interoperability
Technical Interoperability | Technical Interoperability
LIST OF ANNEXES | LIST OF ANNEXES

Ηλεκτρονική Πλατφόρμα του Εθνικού Σημείου Επαφής (ΕΣΕ) υποστηριζόμενη από την Εθνική Αρχή Ηλεκτρονικής Υγείας (ΕΑΗΥ) (Main Page)

2025-03-12T06:14:32Z

Vanthia.toumpouri:

Κάθε Ευρωπαίος πολίτης, ανεξαρτήτως μόνιμης διαμονής ή διάρκειας παραμονής του σε ευρωπαϊκή χώρα, μπορεί τώρα να αισθάνεται ακόμα πιο ασφαλής σε περίπτωση ασθένειας ή επείγουσας ανάγκης για Υγειονομική Περίθαλψη.

Μέσω των Ηλεκτρονικών Διασυνοριακών Υπηρεσιών, οι Ευρωπαίοι πολίτες μπορούν τώρα να απευθυνθούν σε επαγγελματίες Υγείας στην περιοχή όπου διαμένουν προσωπικά, γνωρίζοντας ότι θα έχουν πρόσβαση στις Ηλεκτρονικές Συνταγές και στα Συνοπτικά Ιστορικά Υγείας των ασθενών.

Αυτές οι υπηρεσίες προσφέρονται υπό το εμπορικό σήμα '''"ΗΥγείαμου@ΕΕ"''' και διευκολύνουν τη βέλτιστη ανταπόκριση σε Ηλεκτρονικές Διασυνοριακές Υπηρεσίες Υγείας που μπορεί να προκύψουν στην ΕΕ.

Αυτή η σελίδα παρέχει πληροφορίες για τις Ηλεκτρονικές Διασυνοριακές Υπηρεσίες Υγείας που είναι διαθέσιμες εντός της ΕΕ καθώς και τεχνικές οδηγίες προς επαγγελματίες υγείας όπως ιατρούς και φαρμακοποιούς, σχετικά με την προετοιμασία και ανταλλαγή ιατρικών πληροφοριών όπως τα Συνοπτικά Ιστορικά Υγείας και τις Ηλεκτρονικές Συνταγές με άλλες χώρες της ΕΕ όταν υποβάλλεται σχετικό αίτημα από ασθενή.

=Ιστότοπος=

Σκοπός της παρούσας σελίδας είναι να σας βοηθήσει να αντιληφθείτε:

* Τις παρεχόμενες υπηρεσίες μέσω του Εθνικού Σημείου Επαφής (ΕΣΕ) από την Εθνική Αρχή Ηλεκτρονικής Υγείας.
* Τη φύση και το νόημα των παραμέτρων που περιγράφουν την υγεία του ασθενούς.

==Μενού στα αριστερά==

Το μενού στα αριστερά μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την πλοήγηση στον ιστότοπο.

'''Wiki'''

{| class="wikitable"
|-
! '''Σελίδα Ιστότοπου''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| [[Διασυνοριακές Υπηρεσίες Υγείας | Διασυνοριακές Υπηρεσίες]] || Διασυνοριακές Υπηρεσίες Υγείας.
|-
| [[Εργαλειοθήκη για Ηλεκτρονικές Διασυνοριακές Υπηρεσίες Υγείας | Διασυνοριακή Εργαλειοθήκη]] || Οδηγία 2011/24/EU και Κανονισμοί Κοινωνικής Ασφάλισης 883/2004 και 987/2009.
|}

'''ΕΑΗΥ'''

{| class="wikitable"
|-
! '''Σελίδα Ιστότοπου''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| [[ΗΥγείαμου@ΕΕ – Ενημερωτικό Φυλλάδιο | ΗΥγείαμου@ΕΕ Ενημερωτικό Φυλλάδιο]] || Προωθητικό Υλικό του έργου ΗΥγείαμου@ΕΕ.
|-
| [[ΗΥγείαμου@ΕΕ – Αφίσα | ΗΥγείαμου@ΕΕ Αφίσα]] || Προωθητικό Υλικό του έργου ΗΥγείαμου@ΕΕ.
|-
| [[ΗΥγείαμου@ΕΕ – Αυτοκόλλητο | ΗΥγείαμου@ΕΕ Αυτοκόλλητο]] || Προωθητικό Υλικό του έργου ΗΥγείαμου@ΕΕ.
|-
| [[Υποστήριξη Χρηστών και Εξυπηρέτηση | Υποστήριξη Χρηστών και Εξυπηρέτηση]] || Υποστηρικτικό Υλικό για τις Ηλεκτρονικές Διασυνοριακές Υπηρεσίες.
|}

'''ΗΥγείαμου@ΕΕ'''

{| class="wikitable"
|-
! '''Σελίδα Ιστότοπου''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| [[ΕΡΩΤΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ: Δικαιώματα Ασθενών στη Διασυνοριακή Υγειονομική περίθαλψη | Συχνές Ερωτήσεις: Δικαιώματα των ασθενών]] || Νομοθεσία που καλύπτει τις Υπηρεσίες που προσφέρονται στο ΗΥγείαμου@ΕΕ.
|-
| [[Συχνές Ερωτήσεις ΗΥγείαμου@ΕΕ | Συχνές Ερωτήσεις ΗΥγείαμου@ΕΕ]] || Οι υπηρεσίες ΗΥγείαμου@ΕΕ μέσα από παραδείγματα.
|-
| [[Η Υγεία μου υλικό | Η Υγεία μου υλικό]] || Προωθητικό υλικό για ΗΥγείαμου@ΕΕ εστιαζόμενο στον ασθενή & γιατρό.
|-
| [[Ταινίες μικρού μήκους | Ταινίες μικρού μήκους]] || Βίντεο που κυκλοφόρησαν.
|}

'''Σύνδεση CY'''

{| class="wikitable"
|-
! '''Σελίδα Ιστότοπου''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| [[Ταυτοποίηση Δύο Παραγόντων | Ταυτοποίηση Δύο Παραγόντων]] || Διαδικασία Ταυτοποίησης Δύο Παραγόντων
|}

'''NCPeH Cyprus Platform'''

{| class="wikitable"
|-
! '''Σελίδα Ιστότοπου''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| [[Ενημέρωση Πληροφοριών Ασθενή | Ενημέρωση Πληροφοριών Ασθενή]] || Πληροφορίες σχετικές με τη διασυνοριακή μεταφορά Προσωπικών Δεδομένων.
|-
| [[Ενημερωτική Ειδοποίηση για Επαγγελματίες Υγείας (HPIN) σχετικά με τις υπηρεσίες MyHealth@EU | Ενημερωτική Ειδοποίηση για Επαγγελματίες Υγείας]] || Σύντομη Περιγραφή.
|-
| [[Συγκατάθεση Ασθενούς | Συγκατάθεση Ασθενούς]] || Συγκατάθεση Ασθενούς για την αποθήκευση, χρήση και ανταλλαγή ατομικών ιατρικών και προσωπικών δεδομένων στο Εθνικό Σημείο Επαφής (NCP) Κύπρου.
|-
| [[Σύνδεση στην Πλατφόρμα | Σύνδεση]] || Πώς να συνδεθείτε στην πλατφόρμα NCPeH.
|}

'''Εθνικός Πολίτης'''

Αυτή η ενότητα ισχύει για τους ιατρούς που θέλουν να αναθεωρήσουν ή να δημιουργήσουν αρχείο συνοπτικού ιστορικού υγείας ασθενούς και / ή ιατρική ηλεκτρονική συνταγογράφηση για εθνικούς ασθενείς.

{| class="wikitable"
|-
! '''Σελίδα Ιστότοπου''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| [[Αναζήτηση Ασθενούς | Αναζήτηση Ασθενούς]] || Αναζήτηση ιατρικού αρχείου συγκεκριμένου ασθενούς (Ισχύει για Κύπριους πολίτες).
|-
| [[Μενού Ασθενούς | Μενού Ασθενούς]] || Επιλογή ενέργειας (Συνοπτικό Ιστορικό Υγείας του Ασθενούς / Ηλεκτρονική Συνταγογράφηση).
|}

{| class="wikitable"
|+ style="caption-side: left; text-align: left;" | Μενού Ασθενούς
|-
! '''Σελίδα Ιστότοπου''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| colspan="2" | '''Συνοπτικό Ιστορικό Υγείας Ασθενούς (PS-A)'''
|-
| [[Προβολή Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας του Ασθενούς | Προβολή Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας του Ασθενούς]] || Αναθεώρηση αρχείων ασθενούς.
|-
| [[Δημιουργία / Επεξεργασία Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας του Ασθενούς | Δημιουργία / Επεξεργασία Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας του Ασθενούς ]] || Δημιουργία / Επεξεργασία αρχείων ασθενούς.
|-
| colspan="2" | '''Ηλεκτρονική Συνταγογράφηση (eP-A)'''
|-
| [[Προεπισκόπηση | Προεπισκόπηση]] || Προεπισκόπηση υπάρχουσας συνταγής.
|-
| [[Δημιουργία | Δημιουργία]] || Δημιουργία νέας συνταγής.
|}

{| class="wikitable"
|+ style="caption-side: left; text-align: left;" | Προβολή Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας του Ασθενούς
|-
! '''Σελίδα Ιστότοπου''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| colspan="2" | '''Ενότητες Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας του Ασθενούς (PS-A)'''
|-
| [[Δεδομένα Ασθενούς | Δεδομένα Ασθενούς]] || Περιλαμβάνει πληροφορίες για τους στενούς συγγενείς και την ιατρική ασφάλιση του ασθενούς.
|-
| [[Κλινικά Δεδομένα Ασθενούς | Κλινικά Δεδομένα Ασθενούς]] || Κλινικό αρχείο του ασθενούς.
|-
| [[Δεδομένα Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας του Ασθενούς | Δεδομένα Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας του Ασθενούς]] || Πληροφορίες έκδοσης των ιατρικών αρχείων του ασθενούς.
|}

{| class="wikitable"
|+ style="caption-side: left; text-align: left;" | Δημιουργία / Επεξεργασία Συνοπτικού Ιστορικού Ασθενή
|-
! '''Σελίδα wiki''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| colspan="2" | '''Ενότητες Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας Ασθενούς (PS-A)'''
|-
| [[Δημιουργία / Επεξεργασία Δεδομένων Ασθενούς | Δημιουργία / Επεξεργασία Δεδομένων Ασθενούς]] || Δημιουργία / Επεξεργασία πληροφοριών για τους στενούς συγγενείς και την ιατρική ασφάλιση του ασθενούς.
|-
| [[Δημιουργία / Επεξεργασία Κλινικών Δεδομένων Ασθενή | Δημιουργία / Επεξεργασία Κλινικών Δεδομένων Ασθενούς]] || Δημιουργία / Επεξεργασία κλινικού αρχείου του ασθενούς.
|-
| [[Δημιουργία / Επεξεργασία Δεδομένων Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας Ασθενούς | Δημιουργία / Επεξεργασία Δεδομένων Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας Ασθενούς]] || Πληροφορίες έκδοσης των ιατρικών αρχείων του ασθενούς.
|}

'''Ευρωπαίος Πολίτης'''

Αυτή η ενότητα ισχύει για τη θεραπεία των πολιτών της ΕΕ από τοπικούς ιατρούς (Συνοπτικό Ιστορικό Υγείας Ασθενούς) / Φαρμακοποιούς (Ηλεκτρονική Συνταγογράφηση).

{| class="wikitable"
|+ style="caption-side: left; text-align: left;" | Ενότητες Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας Ασθενούς (PS-B)
|-
! '''Σελίδα wiki''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| [[Αναζήτηση Ασθενούς | Αναζήτηση Ασθενούς]] || Αναζήτηση ιατρικού αρχείου συγκεκριμένου ασθενούς (Ισχύει για πολίτες της ΕΕ).
|-
| [[Συνοπτικό Ιστορικό Υγείας Ασθενούς | Συνοπτικό Ιστορικό Υγείας Ασθενούς]] || Προβολή αρχείου Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας Ασθενούς Ευρωπαίου πολίτη.
|-
| [[Ηλεκτρονική Συνταγή | Ηλεκτρονική Συνταγή]] || Προβολή των Ηλεκτρονικών Συνταγών του πολίτη της ΕΕ.
|}

'''Δείγματα Εγγράφων'''

Σύντομη περιγραφή

{| class="wikitable"
|-
! '''Σελίδα wiki''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| [[(Προφίλ Ασθενούς) Περίληψη Ασθενούς | Έγγραφα PS]] || Δείγματα Εγγράφων Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας Πολίτη.
|-
| [[Ηλεκτρονική Συνταγογράφηση | Έγγραφα EP]] || Δείγματα Εγγράφων Ηλεκτρονικών Συνταγών.
|}

'''Πληροφορίες'''

Σύντομη Περιγραφή

{| class="wikitable"
|-
! '''Σελίδα wiki''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| [[Εγχειρίδιο Χρήστη | Εγχειρίδιο Χρήστη]] || Εγχειρίδιο Χρήστη για την πλατφόρμα NCPeH.
|-
| [[Εθνικά Σημεία Επαφής | Εθνικά Σημεία Επαφής]] || Πληροφορίες για το δίκτυο Εθνικών Σημείων Επαφής της ΕΕ.
|-
| [[Χρήσιμοι Σύνδεσμοι | Χρήσιμοι Σύνδεσμοι]] || Περαιτέρω πληροφορίες για τις διασυνοριακές υπηρεσίες στην ΕΕ.
|-
| [[Γλωσσάριο | Γλωσσάριο]] || Επεξήγηση ειδικών όρων που χρησιμοποιούνται στα έγγραφα.
|-
| [[Σχετικά με εμάς | Σχετικά με εμάς]] || Εθνική Αρχή Ηλεκτρονικής Υγείας Κύπρου.
|-
| [[Πολιτική Απορρήτου | Πολιτική Απορρήτου]] || Πολιτική Απορρήτου.
|}

Ηλεκτρονική Πλατφόρμα του Εθνικού Σημείου Επαφής (ΕΣΕ) υποστηριζόμενη από την Εθνική Αρχή Ηλεκτρονικής Υγείας (ΕΑΗΥ) (Main Page)

2025-03-12T06:08:22Z

Vanthia.toumpouri:

Κάθε Ευρωπαίος πολίτης, ανεξαρτήτως μόνιμης διαμονής ή διάρκειας παραμονής του σε ευρωπαϊκή χώρα, μπορεί τώρα να αισθάνεται ακόμα πιο ασφαλής σε περίπτωση ασθένειας ή επείγουσας ανάγκης για Υγειονομική Περίθαλψη.

Μέσω των Ηλεκτρονικών Διασυνοριακών Υπηρεσιών, οι Ευρωπαίοι πολίτες μπορούν τώρα να απευθυνθούν σε επαγγελματίες Υγείας στην περιοχή όπου διαμένουν προσωπικά, γνωρίζοντας ότι θα έχουν πρόσβαση στις Ηλεκτρονικές Συνταγές και στα Συνοπτικά Ιστορικά Υγείας των ασθενών.

Αυτές οι υπηρεσίες προσφέρονται υπό το εμπορικό σήμα '''"ΗΥγείαμου@ΕΕ"''' και διευκολύνουν τη βέλτιστη ανταπόκριση σε Ηλεκτρονικές Διασυνοριακές Υπηρεσίες Υγείας που μπορεί να προκύψουν στην ΕΕ.

Αυτή η σελίδα παρέχει πληροφορίες για τις Ηλεκτρονικές Διασυνοριακές Υπηρεσίες Υγείας που είναι διαθέσιμες εντός της ΕΕ καθώς και τεχνικές οδηγίες προς επαγγελματίες υγείας όπως ιατρούς και φαρμακοποιούς, σχετικά με την προετοιμασία και ανταλλαγή ιατρικών πληροφοριών όπως τα Συνοπτικά Ιστορικά Υγείας και τις Ηλεκτρονικές Συνταγές με άλλες χώρες της ΕΕ όταν υποβάλλεται σχετικό αίτημα από ασθενή.

=Ιστότοπος=

Σκοπός της παρούσας σελίδας είναι να σας βοηθήσει να αντιληφθείτε:

* Τις παρεχόμενες υπηρεσίες μέσω του Εθνικού Σημείου Επαφής (ΕΣΕ) από την Εθνική Αρχή Ηλεκτρονικής Υγείας.
* Τη φύση και το νόημα των παραμέτρων που περιγράφουν την υγεία του ασθενούς.

==Μενού στα αριστερά==

Το μενού στα αριστερά μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την πλοήγηση στον ιστότοπο.

'''Wiki'''

{| class="wikitable"
|-
! '''Σελίδα Ιστότοπου''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| [[Διασυνοριακές Υπηρεσίες Υγείας | Διασυνοριακές Υπηρεσίες]] || Διασυνοριακές Υπηρεσίες Υγείας.
|-
| [[Εργαλειοθήκη για Ηλεκτρονικές Διασυνοριακές Υπηρεσίες Υγείας | Διασυνοριακή Εργαλειοθήκη]] || Οδηγία 2011/24/EU και Κανονισμοί Κοινωνικής Ασφάλισης 883/2004 και 987/2009.
|}

'''ΕΑΗΥ'''

{| class="wikitable"
|-
! '''Σελίδα Ιστότοπου''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| [[ΗΥγείαμου@ΕΕ – Ενημερωτικό Φυλλάδιο | ΗΥγείαμου@ΕΕ Ενημερωτικό Φυλλάδιο]] || Προωθητικό Υλικό του έργου ΗΥγείαμου@ΕΕ.
|-
| [[ΗΥγείαμου@ΕΕ – Αφίσα | ΗΥγείαμου@ΕΕ Αφίσα]] || Προωθητικό Υλικό του έργου ΗΥγείαμου@ΕΕ.
|-
| [[ΗΥγείαμου@ΕΕ – Αυτοκόλλητο | ΗΥγείαμου@ΕΕ Αυτοκόλλητο]] || Προωθητικό Υλικό του έργου ΗΥγείαμου@ΕΕ.
|-
| [[Υποστήριξη Χρηστών και Εξυπηρέτηση | Υποστήριξη Χρηστών και Εξυπηρέτηση]] || Υποστηρικτικό Υλικό για τις Ηλεκτρονικές Διασυνοριακές Υπηρεσίες.
|}

'''ΗΥγείαμου@ΕΕ'''

{| class="wikitable"
|-
! '''Σελίδα Ιστότοπου''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| [[ΕΡΩΤΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ: Δικαιώματα Ασθενών στη Διασυνοριακή Υγειονομική περίθαλψη | Συχνές Ερωτήσεις: Δικαιώματα των ασθενών]] || Νομοθεσία που καλύπτει τις Υπηρεσίες που προσφέρονται στο ΗΥγείαμου@ΕΕ.
|-
| [[Συχνές Ερωτήσεις ΗΥγείαμου@ΕΕ | Συχνές Ερωτήσεις ΗΥγείαμου@ΕΕ]] || Οι υπηρεσίες ΗΥγείαμου@ΕΕ μέσα από παραδείγματα.
|-
| [[Η Υγεία μου υλικό | Η Υγεία μου υλικό]] || Προωθητικό υλικό για ΗΥγείαμου@ΕΕ εστιαζόμενο στον ασθενή & γιατρό.
|-
| [[Ταινίες μικρού μήκους | Ταινίες μικρού μήκους]] || Βίντεο που κυκλοφόρησαν.
|}

'''Σύνδεση CY'''

{| class="wikitable"
|-
! '''Σελίδα Ιστότοπου''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| [[Ταυτοποίηση Δύο Παραγόντων | Ταυτοποίηση Δύο Παραγόντων]] || Διαδικασία Ταυτοποίησης Δύο Παραγόντων
|}

'''NCPeH Cyprus Platform'''

{| class="wikitable"
|-
! '''Σελίδα Ιστότοπου''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| [[Ενημέρωση Πληροφοριών Ασθενούς | Ενημέρωση Πληροφοριών Ασθενούς]] || Πληροφορίες σχετικές με τη διασυνοριακή μεταφορά Προσωπικών Δεδομένων.
|-
| [[Ενημερωτική Ειδοποίηση για Επαγγελματίες Υγείας (HPIN) σχετικά με τις υπηρεσίες MyHealth@EU | Ενημερωτική Ειδοποίηση για Επαγγελματίες Υγείας]] || Σύντομη Περιγραφή.
|-
| [[Συγκατάθεση Ασθενούς | Συγκατάθεση Ασθενούς]] || Συγκατάθεση Ασθενούς για την αποθήκευση, χρήση και ανταλλαγή ατομικών ιατρικών και προσωπικών δεδομένων στο Εθνικό Σημείο Επαφής (NCP) Κύπρου.
|-
| [[Σύνδεση στην Πλατφόρμα | Σύνδεση]] || Πώς να συνδεθείτε στην πλατφόρμα NCPeH.
|}

'''Εθνικός Πολίτης'''

Αυτή η ενότητα ισχύει για τους ιατρούς που θέλουν να αναθεωρήσουν ή να δημιουργήσουν αρχείο συνοπτικού ιστορικού υγείας ασθενούς και / ή ιατρική ηλεκτρονική συνταγογράφηση για εθνικούς ασθενείς.

{| class="wikitable"
|-
! '''Σελίδα Ιστότοπου''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| [[Αναζήτηση Ασθενούς | Αναζήτηση Ασθενούς]] || Αναζήτηση ιατρικού αρχείου συγκεκριμένου ασθενούς (Ισχύει για Κύπριους πολίτες).
|-
| [[Μενού Ασθενούς | Μενού Ασθενούς]] || Επιλογή ενέργειας (Συνοπτικό Ιστορικό Υγείας του Ασθενούς / Ηλεκτρονική Συνταγογράφηση).
|}

{| class="wikitable"
|+ style="caption-side: left; text-align: left;" | Μενού Ασθενούς
|-
! '''Σελίδα Ιστότοπου''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| colspan="2" | '''Συνοπτικό Ιστορικό Υγείας Ασθενούς (PS-A)'''
|-
| [[Προβολή Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας του Ασθενούς | Προβολή Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας του Ασθενούς]] || Αναθεώρηση αρχείων ασθενούς.
|-
| [[Δημιουργία / Επεξεργασία Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας του Ασθενούς | Δημιουργία / Επεξεργασία Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας του Ασθενούς ]] || Δημιουργία / Επεξεργασία αρχείων ασθενούς.
|-
| colspan="2" | '''Ηλεκτρονική Συνταγογράφηση (eP-A)'''
|-
| [[Προεπισκόπηση | Προεπισκόπηση]] || Προεπισκόπηση υπάρχουσας συνταγής.
|-
| [[Δημιουργία | Δημιουργία]] || Δημιουργία νέας συνταγής.
|}

{| class="wikitable"
|+ style="caption-side: left; text-align: left;" | Προβολή Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας του Ασθενούς
|-
! '''Σελίδα Ιστότοπου''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| colspan="2" | '''Ενότητες Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας του Ασθενούς (PS-A)'''
|-
| [[Δεδομένα Ασθενούς | Δεδομένα Ασθενούς]] || Περιλαμβάνει πληροφορίες για τους στενούς συγγενείς και την ιατρική ασφάλιση του ασθενούς.
|-
| [[Κλινικά Δεδομένα Ασθενούς | Κλινικά Δεδομένα Ασθενούς]] || Κλινικό αρχείο του ασθενούς.
|-
| [[Δεδομένα Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας του Ασθενούς | Δεδομένα Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας του Ασθενούς]] || Πληροφορίες έκδοσης των ιατρικών αρχείων του ασθενούς.
|}

{| class="wikitable"
|+ style="caption-side: left; text-align: left;" | Δημιουργία / Επεξεργασία Συνοπτικού Ιστορικού Ασθενή
|-
! '''Σελίδα wiki''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| colspan="2" | '''Ενότητες Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας Ασθενούς (PS-A)'''
|-
| [[Δημιουργία / Επεξεργασία Δεδομένων Ασθενούς | Δημιουργία / Επεξεργασία Δεδομένων Ασθενούς]] || Δημιουργία / Επεξεργασία πληροφοριών για τους στενούς συγγενείς και την ιατρική ασφάλιση του ασθενούς.
|-
| [[Δημιουργία / Επεξεργασία Κλινικών Δεδομένων Ασθενή | Δημιουργία / Επεξεργασία Κλινικών Δεδομένων Ασθενούς]] || Δημιουργία / Επεξεργασία κλινικού αρχείου του ασθενούς.
|-
| [[Δημιουργία / Επεξεργασία Δεδομένων Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας Ασθενούς | Δημιουργία / Επεξεργασία Δεδομένων Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας Ασθενούς]] || Πληροφορίες έκδοσης των ιατρικών αρχείων του ασθενούς.
|}

'''Ευρωπαίος Πολίτης'''

Αυτή η ενότητα ισχύει για τη θεραπεία των πολιτών της ΕΕ από τοπικούς ιατρούς (Συνοπτικό Ιστορικό Υγείας Ασθενούς) / Φαρμακοποιούς (Ηλεκτρονική Συνταγογράφηση).

{| class="wikitable"
|+ style="caption-side: left; text-align: left;" | Ενότητες Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας Ασθενούς (PS-B)
|-
! '''Σελίδα wiki''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| [[Αναζήτηση Ασθενούς | Αναζήτηση Ασθενούς]] || Αναζήτηση ιατρικού αρχείου συγκεκριμένου ασθενούς (Ισχύει για πολίτες της ΕΕ).
|-
| [[Συνοπτικό Ιστορικό Υγείας Ασθενούς | Συνοπτικό Ιστορικό Υγείας Ασθενούς]] || Προβολή αρχείου Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας Ασθενούς Ευρωπαίου πολίτη.
|-
| [[Ηλεκτρονική Συνταγή | Ηλεκτρονική Συνταγή]] || Προβολή των Ηλεκτρονικών Συνταγών του πολίτη της ΕΕ.
|}

'''Δείγματα Εγγράφων'''

Σύντομη περιγραφή

{| class="wikitable"
|-
! '''Σελίδα wiki''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| [[(Προφίλ Ασθενούς) Περίληψη Ασθενούς | Έγγραφα PS]] || Δείγματα Εγγράφων Συνοπτικού Ιστορικού Υγείας Πολίτη.
|-
| [[Ηλεκτρονική Συνταγογράφηση | Έγγραφα EP]] || Δείγματα Εγγράφων Ηλεκτρονικών Συνταγών.
|}

'''Πληροφορίες'''

Σύντομη Περιγραφή

{| class="wikitable"
|-
! '''Σελίδα wiki''' !! '''Περιγραφή:'''
|-
| [[Εγχειρίδιο Χρήστη | Εγχειρίδιο Χρήστη]] || Εγχειρίδιο Χρήστη για την πλατφόρμα NCPeH.
|-
| [[Εθνικά Σημεία Επαφής | Εθνικά Σημεία Επαφής]] || Πληροφορίες για το δίκτυο Εθνικών Σημείων Επαφής της ΕΕ.
|-
| [[Χρήσιμοι Σύνδεσμοι | Χρήσιμοι Σύνδεσμοι]] || Περαιτέρω πληροφορίες για τις διασυνοριακές υπηρεσίες στην ΕΕ.
|-
| [[Γλωσσάριο | Γλωσσάριο]] || Επεξήγηση ειδικών όρων που χρησιμοποιούνται στα έγγραφα.
|-
| [[Σχετικά με εμάς | Σχετικά με εμάς]] || Εθνική Αρχή Ηλεκτρονικής Υγείας Κύπρου.
|-
| [[Πολιτική Απορρήτου | Πολιτική Απορρήτου]] || Πολιτική Απορρήτου.
|}